ẩm kế

Friendly

Le mot vietnamien "ẩm kế" se traduit en français par "hygromètre". C'est un instrument utilisé pour mesurer l'humidité de l'air, ce qui est essentiel dans divers domaines comme la météorologie, la climatisation, et même dans les industries alimentaires.

Explication simple :

L’"ẩm kế" permet aux utilisateurs de savoir combien d'humidité se trouve dans l’air. Par exemple, un hygromètre peut indiquer si l'air est très humide (comme lors d'une journée de pluie) ou très sec (comme en hiver).

Instructions d'utilisation :

1. Placement : Placez l'ẩm kế dans un endroit où il n'est pas directement exposé à la lumière du soleil ou à des courants d'air pour obtenir une mesure précise.
2. Lecture des résultats : Attendez quelques minutes après l'installation pour que l'appareil se stabilise, puis lisez le niveau d'humidité affiché.

Exemple d'utilisation :

• "Aujourd'hui, l'ẩm kế indique une humidité de 80 %, ce qui signifie qu'il fait très humide dehors."

Utilisation avancée :

Dans des contextes plus techniques, l'ẩm kế peut également être utilisé pour mesurer l'humidité relative dans des environnements contrôlés, comme des laboratoires ou des serres, où des niveaux précis d'humidité sont cruciaux pour la croissance des plantes ou pour des expériences scientifiques.

Variantes du mot :

• Ẩm kế điện tử : signifie "hygromètre électronique", qui utilise des capteurs numériques pour donner des lectures précises.
• Ẩm kế cơ học : signifie "hygromètre mécanique", qui utilise des méthodes analogiques pour mesurer l'humidité.

Différents significations :

Bien que le terme principal soit lié à la mesure de l'humidité, "ẩm kế" peut également être utilisé dans un sens plus général pour parler de l'humidité dans des contextes variés, comme dans la conservation des aliments ou le confort intérieur.

Synonymes :

• Đồng hồ ẩm : une autre manière de dire hygromètre, souvent utilisée dans un contexte informel.
• Thiết bị đo ẩm : signifie "appareil de mesure de l'humidité".

Academic

1. (phys.) hygromètre; psychromètre